プラスチック・樹脂加工ならプラスチック加工.comへ

Thank you for talking?

2017年2月23日 木曜日

DSC_0043

 

開発試作のアリスはグローバルスタンダードを

実現します。

 

DSC_0036

 

この件名は問題ないでしょうか?

 

先日の「ASEAN医療機器CEO商談会」で

お会い下さった5名の人たちに

お礼として送信したメールの件名です。

その他の文面は、プロの翻訳家さまに英訳して

いただきましたが、メールの件名をお願いしてなかったので、

自分で決めました。

それが、「Thank you for talking」です。

 

DSC_0038

 

 

そのお返事が3名の方から来ました。

次のメールを翻訳してもらっています。

とりあえずどんどんいくど~~~